Ratgeber: Arbeitszeugnis verstehen

Für alle, die ein Arbeitszeugnis bekommen haben und wissen wollen, was drinsteht. Nach Themen geordnet. Wer ein Zeugnis erst noch schreiben muss, findet die Antworten im Ratgeber der Hauptseite.

Zeugnis lesen

Arbeitszeugnis prüfen lassen: was eine Prüfung zeigt und was nicht
Zeugnissprache: wie Arbeitszeugnisse gelesen werden
Noten übersetzen: Tabelle für alle Bereiche
„Zu unserer vollen Zufriedenheit“: die wichtigste Formel
Verhalten „einwandfrei“: Stufen und Reihenfolge
Geheimcodes: bekannte Negativformulierungen
„Stets bemüht“: der bekannteste Code

Nach Note

Arbeitszeugnis Note 3
Arbeitszeugnis Note 4

Wenn das Zeugnis nicht passt

Schlechtes Arbeitszeugnis: was tun
Arbeitszeugnis korrigieren lassen, mit Musterschreiben

Englisch

Arbeitszeugnis auf Englisch: Reference Letter, nicht beglaubigt

Zeugnis schreiben

Wer ein Zeugnis erst noch schreiben muss, als Arbeitnehmer mit Entwurf für den Chef oder als Betrieb, findet Muster, Formulierungen und Fristen im Ratgeber zum Schreiben.