Viele Arbeitnehmer probieren es zuerst so: Chatbot öffnen, „schreib mir ein Arbeitszeugnis Note 2 als Bürokauffrau“ eingeben, fertig. Das Ergebnis liest sich gut. Wer es neben eine Tabelle der Zeugnissprache legt, findet aber oft Sätze aus verschiedenen Notenstufen, Steigerungen an der falschen Stelle und manchmal genau die Formulierungen, die als versteckte Abwertung gelten.
Warum Chatbots bei Zeugnissen danebenliegen
Ein Sprachmodell schreibt, was wahrscheinlich klingt. Es hat Tausende Zeugnisse gesehen, gute und schlechte, und mischt sie. Dass „zu unserer vollen Zufriedenheit“ ohne „stets“ eine Drei ist (BAG, 9 AZR 584/13), weiß es vielleicht, wendet es aber nicht verlässlich an. Es prüft seinen eigenen Text nicht nach.
| Was der Chatbot schreibt | Was ein Personaler liest |
|---|---|
| „zu unserer vollen Zufriedenheit“ in einem Zeugnis, das Note 2 sein soll | befriedigend |
| „Sie zeigte großes Interesse an ihren Aufgaben“ | nur Interesse, keine Leistung |
| „Er war stets bemüht, …“ | mangelhaft |
| „Ihr Verhalten gegenüber Kollegen und Vorgesetzten …“ | Vorgesetzte an zweiter Stelle, Hinweis auf Reibereien |
| „Wir haben sie als zuverlässige Kollegin kennengelernt“ | lässt offen, ob es stimmt |
| Werbesprache wie „leidenschaftlich“ oder „mit Herzblut“ | wirkt unprofessionell, passt nicht zur Zeugnissprache |
Die Lesarten folgen dem ABC der Zeugnissprache von ver.di und verbreiteten Ratgebern. Mehr Beispiele stehen unter Formulierungen nach Note.
Wenn Sie es trotzdem mit einem Chatbot machen
- Geben Sie keine echten Namen, keine Firmennamen und keine Geburtsdaten ein.
- Verlangen Sie ausdrücklich die Zufriedenheitsformel Ihrer Note, zum Beispiel „stets zu unserer vollen Zufriedenheit“ für gut.
- Prüfen Sie jeden Bewertungssatz einzeln gegen eine Notentabelle.
- Suchen Sie nach bekannten Codes wie „bemüht“, „Interesse“, „Geselligkeit“ und „kennengelernt“.
- Lesen Sie den Verhaltenssatz: Vorgesetzte zuerst, bei Kundenkontakt die Kunden dazu.
- Prüfen Sie Zeitform, Pronomen und die Schlussformel.
Wer das gewissenhaft macht, braucht dafür länger als für den ersten Entwurf.
Wie wir KI einsetzen und wo nicht
Bei uns schreibt die KI nur den Teil, der nichts bewertet: die Tätigkeitsbeschreibung aus Ihren Stichpunkten. Sie sieht keine Namen, bekommt eine Liste verbotener Wörter, und ihre Antwort durchläuft zwei Kontrollen. Fällt ihre Antwort durch, übernehmen wir Ihre Stichpunkte sauber als Liste.
Die Bewertung kommt aus einem festen Katalog, in dem jeder Satz einer Note und einem Bereich zugeordnet ist. Danach liest unser eigener Decoder den fertigen Text so, wie ein Personaler ihn liest, erkennt jeden Satz mit seiner Note und sucht nach rund 40 bekannten Negativformulierungen. Stimmt die Gesamtnote nicht, geht nichts raus. Darauf geben wir eine Notengarantie für zwölf Monate.
Wenn Sie ein Zeugnis möchten, bei dem Sie die Note nicht selbst nachprüfen müssen: Stichpunkte eintragen und den Entwurf mit Erklärblatt bekommen, in dem jeder Satz mit Bedeutung und Note steht. Ein Zeugnis, das schon unterschrieben ist, prüfen Sie unter arbeitszeugnis-sofort.de/verstehen.
Das Bestellformular wird geladen.
Häufige Fragen
Darf ich mein Arbeitszeugnis mit ChatGPT schreiben?
Verboten ist das nicht. Das Zeugnis bleibt das Dokument des Arbeitgebers, er prüft und unterschreibt es. Sie sollten aber keine Namen und keine Daten Ihres Arbeitgebers in einen Chatbot eingeben, ohne zu wissen, was damit geschieht, und den Text vor der Abgabe genau prüfen.
Erkennt ein Personaler, dass ein Zeugnis von einer KI stammt?
Nicht unbedingt. Auffällig sind eher die Folgen: Werbesprache, die in Zeugnissen unüblich ist, Steigerungen in jedem Satz oder Bewertungen, die nicht zueinander passen. Das fällt erfahrenen Lesern sofort auf.
Wie nutzt Arbeitszeugnis sofort KI?
Nur für die Tätigkeitsbeschreibung. Die KI bekommt Beruf, Branche und Ihre Stichpunkte, aber keine Namen, und darf nichts bewerten. Ihre Antwort durchsucht ein Programm nach bewertenden Wörtern, fremden Zahlen und Codes. Die Bewertungssätze kommen aus einem festen Katalog, und ein Decoder liest das Ergebnis gegen.